Vereadora Solange Pereira: Hoje é dia de ...

Dia da Morte de Monteiro Lobato

Adorava os livros de seu avô materno, o Visconde de Tremembé. Sua mãe o alfabetizou, teve depois um professor particular e aos 7 anos entrou num colégio. Leu quase tudo o que havia para crianças em língua portuguesa. Em dezembro de 1896, presta exames em São Paulo no curso preparatório para ingresso na Faculdade de Direito. Aos 15 anos perde seu pai, vítima de congestão pulmonar, e aos 16, sua mãe. No colégio funda vários jornais, escrevendo sob pseudônimo.

Aos 18 anos incompletos entra para a Faculdade de Direito por imposição do avô, pois preferia a Escola de Belas-Artes. É anticonvencional por excelência, diz sempre o que pensa, agrade ou não. Defende a sua verdade com unhas e dentes, contra tudo e todos, quaisquer que sejam as conseqüências. Em 1904, diploma-se Bacharel em Direito; em maio de 1907 é nomeado promotor em Areias, casando-se no ano seguinte com Maria Pureza de Natividade (Dona Purezinha), com quem teve os filhos Edgar, Guilherme, Marta e Ruth. Vive no interior, nas cidades pequenas, sempre escrevendo para jornais e revistas. Tribuna de Santos, Gazeta de Notícias, do Rio e Fon - Fon, para onde também manda caricaturas e desenhos.

Em 1911 morre seu avô, o Visconde de Tremembé, e dele herda a fazenda de Buquira, passando de promotor a fazendeiro. O solo esgotado e as dificuldades com a mão de obra, levam-no a vender a fazenda em 1917 e a transferir-se para São Paulo. Mas na fazenda escreveu, três anos antes, Uma velha praga e Urupês, os artigos de jornal em que surgiu Jeca Tatu, personagem símbolo de sua obra. Compra a Revista do Brasil e começa a editar seus livros para adultos. O inquérito sobre o saci-pererê e Urupês iniciam a fila em 1918.

Funda sua primeira editora Monteiro Lobato e Cia., seguida pela Cia Gráfico-Editora Monteiro Lobato que liquidou em 1925, transformando-se depois em Companhia Editora Nacional. Antes de Lobato, os livros do Brasil eram impressos em Portugal; com ele inicia-se, portanto, o movimento editorial brasileiro. Entre 1927 e 1931 vive nos Estados Unidos como adido comercial junto ao consulado brasileiro em Nova Iorque. De volta dos EUA, engaja-se em campanhas cívicas memoráveis pregando a redenção do Brasil pela exploração do ferro e do petróleo, numa luta que o deixará pobre, doente e desgostoso. Havia interesse oficial em se dizer que no Brasil que no Brasil não havia petróleo.

Foi perseguido, preso e criticado porque teimava em dizer que no Brasil havia petróleo e que era necessário explorá-lo para dar ao seu povo um padrão de vida à altura de suas necessidades. Desde 1920 dedicou-se à literatura infantil. Com A menina do narizinho arrebitado deu início à saga do Sítio do Picapau Amarelo e seus célebres personagens. Através de Emília diz tudo o que pensa; na figura de Visconde de Sabugosa critica o sábio que só acredita nos livros já escritos. Dona Benta é a personagem adulta que aceita a imaginação criadora das crianças, admitindo as novidades que vão modificando o mundo. Tia Nastácia é o adulto que carrega dentro de si a cultura popular. Narizinho e Pedrinho são as crianças de ontem, hoje e amanhã, abertas a tudo, querendo ser felizes, confrontando suas experiências com o que os mais velhos dizem mas sempre acreditando no futuro. Como seu criador, Monteiro Lobato.

E assim, o Pó de Pirlimpimpim continuará a transportar crianças do mundo inteiro ao Sítio do Picapau Amarelo, onde não há horizontes limitados por muros de concreto e idéias tacanhas. Em 4 de julho de 1948 perde-se esse grande homem, vítima de derrame, na capital de São Paulo. Mas o que ele tinha de essencial, seu espírito jovem, sua coragem, estão vivos no coração de cada criança. Viverá sempre, enquanto estiver presente a palavra inconfundível de Emília. Monteiro Lobato tem a sua obra de literatura infantil reunida pela Editora Brasiliense em 17 volumes.

A título informativo, observe-se que o seu primeiro trabalho no gênero, publicado em 1920 em São Paulo, pelas Edições da Revista do Brasil, com ilustrações de Voltolino, foi seguido por Fábulas de Narizinho (1921) e Fábulas (1922), livro de leituras para uso das escolas primárias. Os 17 tomos são estes: Reinações de Narizinho; Viagem ao Céu e O Saci; Caçadas de Pedrinho e Hans Staden; História do mundo para crianças; Memórias da Emília e Peter Pan; Emília no País da Gramática e Aritmética da Emília; Geografia de Dona Benta; Serões de Dona Benta e História das Invenções; D. Quixote das Crianças; O Poço do Visconde; Histórias de Tia Nastácia; O Picapau Amarelo e A Reforma da Natureza; O Minotauro; A Chave do tamanho; Fábulas e Histórias Diversas; Os Doze Trabalhos de Hércules (dois volumes). Quanto às suas traduções e adaptações (9 volumes, também da Editora Brasiliense), são as seguintes: Contos de Fadas, Contos de Andersen, Novos Contos de Andersen, Alice no País das Maravilhas, Alice no País do Espelho, Contos de Grimm, Novos Contos de Grimm, Robinson Crusoé e Robin Hood.